Sword Art Online II | Episódio 3 Legendado Online

Na vida real, o jogador Sinon é uma estudante do ensino médio chamada Shino Asada. No caminho da escola para casa, ela é arrastada para um beco por garotas delinqüentes. Seu líder, Endo, tenta extorquir dinheiro de Shino, mas ela se recusa bravamente.